Tòa án tối cao New York hôm thứ Năm đã bác bỏ yêu cầu hoãn tuyên án trong vụ án tiền bịt miệng của Tổng thống đắc cử Donald Trump, để lại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ là cơ hội cuối cùng để hoãn phiên điều trần theo lịch trình vào thứ Sáu.
Trump đã kháng cáo lên cả Tòa án Tối cao và Tòa Phúc thẩm New York để cố gắng ngăn chặn Thẩm phán Juan Merchan tuyên án trong vụ án tiền bịt miệng, nơi Trump bị kết án vào tháng 5 về 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh.
Trong một lá thư gồm hai câu gửi vào thứ năm từ Tòa Phúc thẩm, các luật sư của Trump đã được thông báo rằng Thẩm phán Jenny Rivera đã bác bỏ yêu cầu của Trump.
Tòa án Tối cao Hoa Kỳ có thể hành động bất cứ lúc nào đối với nỗ lực can thiệp và ngăn chặn bản án của Trump, được đệ trình vào thứ Tư sau khi Tòa Phúc thẩm New York, Tòa án cấp một, cũng bác bỏ yêu cầu hoãn bản án của Trump .
Luật sư quận Manhattan, Alvin Bragg, đã nói với các thẩm phán trong hồ sơ nộp hôm thứ Năm rằng các biện pháp bảo vệ toàn diện mà Tòa án Tối cao đã cấp cho Trump vào tháng 7 đối với các hành động chính thức khi còn là tổng thống không nên áp dụng trong trường hợp này, liên quan đến hành vi vào năm 2016.
Bragg, một đảng viên Dân chủ, đã nói với Tòa án Tối cao rằng “tuyên bố miễn trừ đặc biệt của Trump không được bất kỳ quyết định nào của tòa án ủng hộ”. “Điều hiển nhiên là chỉ có một tổng thống tại một thời điểm. … Và như tòa án này đã nhiều lần thừa nhận, quyền miễn trừ của tổng thống bị giới hạn nghiêm ngặt trong thời gian nhiệm kỳ của tổng thống”.
Nếu bản án vào thứ sáu được tiến hành, Merchan đã ra hiệu rằng ông sẽ không áp dụng bất kỳ hình phạt nào đối với Trump. Nhưng bản án của một cựu tổng thống – và sắp trở thành tổng thống đương nhiệm – sẽ đánh dấu một khoảnh khắc mang tính biểu tượng nhưng mang tính lịch sử và chưa từng có trong lịch sử Hoa Kỳ.
Trump, người dự kiến sẽ xuất hiện trực tuyến để tuyên án, sẽ tuyên thệ nhậm chức tổng thống trong vòng chưa đầy hai tuần nữa. Nhưng những nỗ lực dữ dội nhằm ngăn chặn việc tuyên án vào thứ Sáu tại bốn tòa án riêng biệt nhấn mạnh mong muốn tiếp tục đấu tranh chống lại bản án trọng tội của ông, vì những rắc rối pháp lý khác của ông đã bị gạt sang một bên sau chiến thắng vào tháng 11.
Trump bị kết án vào tháng 5 với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để trả tiền cho luật sư lúc bấy giờ của ông là Michael Cohen nhằm hoàn trả khoản tiền bịt miệng 130.000 đô la cho ngôi sao phim người lớn Stormy Daniels nhằm ngăn cô lên tiếng về vụ ngoại tình bị cáo buộc trước cuộc bầu cử năm 2016. (Trump đã phủ nhận vụ ngoại tình này.)
Các luật sư của Trump đã yêu cầu Merchan hủy bỏ bản án vì cả quyết định của Tòa án Tối cao về quyền miễn trừ của tổng thống và thực tế là Trump hiện là tổng thống đắc cử. Merchan đã bác bỏ cả hai nỗ lực đó, giữ nguyên bản án nhưng cũng nói rằng ông sẽ tuyên án Trump mà không áp dụng án tù hoặc bất kỳ hình phạt nào khác.