Kim Dong-hwan, Chủ tịch tập đoàn thực phẩm Binggrae, vừa bị Tòa án Phúc thẩm quận Tây Seoul tuyên phạt 5 triệu won (tương đương khoảng 3.600 USD) vì hành vi tấn công một cảnh sát trong lúc say rượu. Vụ việc xảy ra vào tháng 6/2022 tại một khu căn hộ ở quận Yongsan, trung tâm Seoul, khi cư dân báo cảnh sát do Kim gây rối trong tình trạng không tỉnh táo. Khi lực lượng chức năng đến hiện trường và tìm cách hộ tống ông về nhà, Kim đã xô xát với một sĩ quan cảnh sát.
Dù Viện Kiểm sát đề nghị mức án nặng hơn – bao gồm cả tù treo – vì cho rằng hình phạt ban đầu là quá nhẹ, tòa phúc thẩm vẫn giữ nguyên án phạt tiền. Tòa viện dẫn việc Kim đã thành khẩn nhận lỗi, không có tiền án, và đặc biệt là nạn nhân trực tiếp – viên cảnh sát – cũng đề xuất giảm nhẹ hình phạt, như những yếu tố giúp làm giảm mức độ nghiêm trọng của hình thức xử lý. Tuy nhiên, hội đồng xét xử nhấn mạnh rằng hành vi chống người thi hành công vụ là nghiêm trọng và không thể dễ dàng bỏ qua.
Kim Dong-hwan, 42 tuổi, là con trai cả của Chủ tịch Binggrae Kim Ho-yeon và cháu nội cố chủ tịch sáng lập Tập đoàn Hanwha, Kim Chong-hee. Ông thuộc thế hệ thứ ba nắm giữ vai trò lãnh đạo trong một trong những gia tộc doanh nhân danh tiếng nhất Hàn Quốc. Gia nhập Binggrae năm 2014, Kim nhanh chóng thăng tiến qua các vị trí điều hành và chính thức trở thành chủ tịch vào tháng 3/2024 – bước đi mà nhiều người đánh giá là sự chuyển giao thế hệ trong tập đoàn.
Sự việc lần này đã làm dấy lên tranh cãi không nhỏ trong dư luận, đặc biệt khi nằm trong bối cảnh các thế hệ doanh nhân trẻ đang tiếp quản các công ty gia đình tại Hàn Quốc. Mặc dù lời xin lỗi và thái độ hối lỗi của Kim được tòa đánh giá tích cực, hình ảnh của ông và uy tín mà Binggrae gây dựng nhiều năm qua ít nhiều đã bị ảnh hưởng. Điều này gợi mở những câu hỏi lớn hơn về tư cách lãnh đạo, ứng xử cá nhân và trách nhiệm xã hội của các lãnh đạo doanh nghiệp trong thời đại mới.