Người hâm mộ bộ phim đình đám trên Netflix mang tên *The Beast In Me* gần đây đã vô cùng ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng nam chính Matthew Rhys, 51 tuổi, thực chất là người xứ Wales. Mặc dù đã quen với hình ảnh Rhys hóa thân xuất sắc vào vai một nhân vật Mỹ đầy chiều sâu và sức hút, ít ai ngờ rằng sau lớp vỏ bọc hoàn hảo đó lại là một người mang quốc tịch và chất giọng của miền đất đầy thơ mộng ở Vương quốc Anh.
Ngay cả những khán giả trung thành và sành điện ảnh cũng không khỏi bất ngờ. Một số người lên mạng xã hội thể hiện sự sửng sốt của mình, cho rằng Rhys thực sự khiến họ tin rằng anh là người Mỹ. Khả năng giữ được chất giọng Mỹ chuẩn mực trên màn ảnh, cùng với những biểu cảm và phong thái đầy thuyết phục, khiến không ai nghi ngờ gì về nguồn gốc thật sự của nam diễn viên này. Thậm chí, nhiều người từng xem anh qua các vai diễn khác cũng chưa từng nhận ra điểm nào “lạ”.
Matthew Rhys vốn không phải là cái tên xa lạ với khán giả truyền hình quốc tế. Anh từng gây ấn tượng mạnh trong loạt phim *The Americans* khi vào vai điệp viên KGB giả dạng thường dân Mỹ. Trong suốt nhiều năm, anh đã thể hiện sự tinh tế trong từng vai diễn, liên tục chinh phục cả giới phê bình lẫn công chúng. Tuy nhiên, việc anh giấu chất giọng và xuất xứ của mình khéo léo đến mức gần như không ai hay biết lại là điều khiến nhiều người phục sát đất.
Internet nhanh chóng tràn ngập những đoạn clip cũ của Rhys nói tiếng Anh với giọng xứ Wales đặc trưng. Với những ai lần đầu nghe giọng thật của anh, đó quả là một cú “sốc văn hóa”. Một khán giả bình luận rằng, “Tôi đã xem *The Beast In Me* ba lần và không hề hay biết anh ấy không phải người Mỹ. Giọng của anh ấy thật hoàn hảo!” Nhiều người cũng chia sẻ cảm giác bối rối tương tự, kèm theo sự khâm phục dành cho khả năng biến hóa xuất sắc của nam diễn viên.
Khả năng che giấu xuất xứ để nhập vai là một phần không thể thiếu trong kỹ năng của một diễn viên giỏi, và Matthew Rhys đã chứng minh điều đó một cách xuất sắc. Trong thời đại mà mọi thứ đều có thể tra cứu chỉ trong vài giây, việc một diễn viên khiến khán giả “bị lừa” trong suốt một thời gian dài không phải là chuyện dễ dàng. Điều này chỉ càng củng cố thêm lý do tại sao Rhys tiếp tục giữ vững vị trí của mình như một trong những diễn viên đáng xem nhất hiện nay.