Bắt đầu từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, hàng triệu người nhận trợ cấp thực phẩm CalFresh tại California đối mặt với những thay đổi lớn theo luật H.R.1 — còn gọi là “One Big Beautiful Bill” của chính quyền Trump. Theo ước tính của Bộ Dịch Vụ Xã Hội California, có tới 562.000 người có nguy cơ mất quyền nhận CalFresh, trong đó có rất nhiều gia đình người Việt.
Điều Gì Đã Thay Đổi?
Trước đây, California được miễn trừ các yêu cầu làm việc liên bang đối với người nhận CalFresh. Nhưng kể từ ngày 1/6/2026, quy định mới yêu cầu người nhận phải làm việc ít nhất 20 giờ mỗi tuần hoặc 80 giờ mỗi tháng nếu muốn tiếp tục nhận trợ cấp thực phẩm.
Quy định này áp dụng cho người từ 18 đến 64 tuổi không sống cùng trẻ em dưới 14 tuổi. Trước đây, giới hạn tuổi là 55, và cha mẹ có con dưới 18 tuổi được miễn trừ. Bây giờ các điều kiện đó đã thắt chặt hơn nhiều.
Toàn bang California hiện có khoảng 5,5 triệu người đang nhận CalFresh. Theo đó, 2,6 triệu người sẽ bị ảnh hưởng bởi yêu cầu làm việc mới này. Nếu không đáp ứng được, họ chỉ được nhận trợ cấp trong vòng 3 tháng trong mỗi chu kỳ 3 năm.
Làm Sao Để Đáp Ứng Yêu Cầu?
Tin vui là có nhiều hình thức hoạt động được tính vào yêu cầu 80 giờ mỗi tháng, bao gồm:
- Đi làm tại bất kỳ công việc nào
- Tình nguyện hoặc phục vụ cộng đồng
- Tham gia chương trình đào tạo nghề hoặc tìm việc làm
- Đi học bán thời gian, bao gồm lớp GED hoặc tiếng Anh (ESL) tại các trường cộng đồng như City College
Tất cả các hoạt động cần phải được ghi chép và có thể kết hợp từ nhiều nguồn khác nhau để đạt đủ 80 giờ mỗi tháng.
Ai Được Miễn Trừ?
Không phải ai cũng bị ảnh hưởng. Những người sau đây vẫn được miễn khỏi yêu cầu làm việc:
- Người dưới 18 tuổi hoặc trên 64 tuổi
- Phụ nữ mang thai
- Người có tình trạng sức khỏe thể chất hoặc tinh thần không thể làm việc
- Người đang nhận các trợ cấp khác như SSI hoặc bảo hiểm thất nghiệp
- Người chăm sóc người khuyết tật
- Người đang tham gia chương trình điều trị lạm dụng chất
- Học sinh đang theo học ít nhất bán thời gian
Điều Quan Trọng Cần Nhớ
Quy định mới chưa áp dụng ngay đối với những người đang nhận CalFresh. Nó chỉ có hiệu lực khi bạn gia hạn (recertify) hồ sơ — thường là hàng năm. Tuy nhiên, với người mới đăng ký từ ngày 1/6/2026 trở đi, quy định được áp dụng ngay lập tức.
Chuyên gia Andrew Cheyne từ Hiệp hội Giám đốc Phúc lợi Quận cảnh báo: “Các thay đổi này gây ra gánh nặng hành chính chưa từng có. Ở những tiểu bang đã thực hiện trước, chúng tôi thấy hàng nghìn gia đình đủ điều kiện vẫn mất trợ cấp vì không thể hoàn thiện thủ tục giấy tờ.”
Cộng Đồng Người Việt Có Thể Liên Hệ Ở Đâu?
Nhiều tổ chức hỗ trợ dịch vụ bằng tiếng Việt, bao gồm Second Harvest Food Bank và các văn phòng CalFresh địa phương. Bạn có thể gọi đường dây CalFresh theo số 1-877-847-3663 hoặc truy cập trang web calfresh.dss.ca.gov để tìm văn phòng gần nhất.
Nếu bạn chưa nhận CalFresh và đang cần hỗ trợ, hãy đăng ký sớm — các hồ sơ nộp trước ngày 1/6 sẽ không bị áp dụng yêu cầu làm việc trong năm đầu tiên. Thông tin từ bài viết gốc: KQED News.
Nguồn: KQED News — nguoivietnews.net tổng hợp và biên dịch cho cộng đồng người Việt tại California.