Cử tri Massachusetts bắt đầu đi bỏ phiếu sớm từ hôm nay, Thứ Bảy 17/10, cho cuộc tổng tuyển cử tiểu bang ngày Thứ Ba 3/11. Theo thông tin từ Thành phố Boston và Văn phòng Bộ trưởng Ngoại vụ Massachusetts, thời gian bỏ phiếu sớm kéo dài đến hết Thứ Sáu 30/10. Với cộng đồng người Việt đông đảo tại Dorchester, Quincy, Lowell và nhiều thành phố khác, đây là dịp để chọn thời điểm thuận tiện nhất thay vì chờ đến ngày bầu cử.
Về các mốc thời hạn quan trọng, hạn chót đăng ký cử tri là Thứ Bảy 24/10. Ai chưa đăng ký hoặc mới dọn nhà sang địa chỉ khác cần cập nhật thông tin trước ngày này. Đối với cử tri muốn bỏ phiếu qua thư, đơn xin phiếu phải đến nơi trước 5 giờ chiều Thứ Ba 27/10. Thành phố Boston cho biết có các thùng bỏ phiếu đặt khắp thành phố, cử tri có thể tra cứu vị trí trên trang web của thành phố.
Vào ngày bầu cử 3/11, các điểm bỏ phiếu mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối. Cử tri nên kiểm tra trước địa điểm bỏ phiếu theo địa chỉ cư trú của mình, vì mỗi khu vực có điểm bỏ phiếu riêng. Văn phòng bầu cử Boston làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, số điện thoại 617-635-8683 và email election@boston.gov.
Về ngôn ngữ, trang web bầu cử của Boston hiện cung cấp bản dịch sang tiếng Tây Ban Nha, Somali, Bồ Đào Nha, Pháp và tiếng Hoa giản thể, và có bản đa ngôn ngữ của các câu hỏi trên lá phiếu. Trang này không nêu rõ hỗ trợ tiếng Việt, vì vậy bà con nên nhờ người thân hoặc bạn bè thông thạo tiếng Anh xem trước thông tin, hoặc liên hệ trực tiếp văn phòng bầu cử để hỏi về trợ giúp thông dịch tại điểm bỏ phiếu.
Một lưu ý nhỏ: trên trang của Boston còn một bản tin cũ về cuộc bầu cử sơ bộ ghi mốc bỏ phiếu sớm khác, nhưng mốc dành cho tổng tuyển cử 3/11 là từ 17/10 đến 30/10. Bà con nên xác nhận lại với thành phố trước khi đi để chắc chắn về giờ giấc và địa điểm cụ thể.
Tóm lại, bà con người Việt tại Massachusetts có thể đi bỏ phiếu sớm ngay từ hôm nay, đăng ký trước 24/10, xin phiếu qua thư trước 27/10 và nhớ mang theo giấy tờ cần thiết. Mỗi lá phiếu của cộng đồng người Việt đều góp phần quyết định các vấn đề ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày của gia đình mình.
Nguồn: Thành phố Boston (boston.gov), Văn phòng Bộ trưởng Ngoại vụ Massachusetts, Thư viện Công cộng Boston.