Dưới đây là phiên bản viết lại của bài tóm tắt bằng tiếng Việt với văn phong rõ ràng, mạch lạc hơn:
Các nghị sĩ Đảng Dân chủ Mỹ mới đây đã lên tiếng chỉ trích trung tâm giam giữ nhập cư mới được xây dựng tại khu vực Everglades, Florida. Sau chuyến thăm thực tế, họ cho biết cơ sở này trong tình trạng quá tải, kém vệ sinh và có nhiều côn trùng. Trái lại, các nghị sĩ Đảng Cộng hòa – cũng tham gia chuyến thăm – tuyên bố họ không chứng kiến những điều kiện tồi tệ như vậy tại địa điểm biệt lập này, vốn được đặt biệt danh là “Alligator Alcatraz” (tạm dịch: Nhà tù Cá sấu). Chuyến thăm được chính quyền bang tổ chức, sau khi trước đó một số nghị sĩ Dân chủ từng bị ngăn cản tiếp cận trung tâm. Cơ sở này có quy mô ban đầu 3.000 giường và được xây dựng cấp tốc trên một đường băng hẻo lánh nằm trong Khu bảo tồn thiên nhiên Big Cypress thuộc vùng đầm lầy Everglades[3][4].
Các tổ chức bảo vệ môi trường như Friends of the Everglades và Center for Biological Diversity đã khởi kiện Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ, Cơ quan Di trú và Hải quan (ICE), Cơ quan Quản lý Khẩn cấp bang Florida và chính quyền quận Miami-Dade, với cáo buộc dự án này được triển khai mà không thực hiện đánh giá tác động môi trường theo quy định liên bang và không có sự tham vấn ý kiến cộng đồng. Họ khẳng định việc xây dựng trung tâm đang đe dọa nghiêm trọng đến hệ sinh thái quý giá của Everglades – vốn là vùng rừng ngập mặn lớn nhất ở Tây bán cầu và là môi trường sống quan trọng của nhiều loài động vật hoang dã. Khu vực này đã được UNESCO xếp hạng Di sản Thế giới bị đe dọa từ năm 2010[1][2].
Tọa lạc tại sân bay huấn luyện Dade-Collier, cách Miami khoảng hai giờ lái xe và cách thành phố Naples một giờ, trung tâm giam giữ được thiết kế để chứa tới 5.000 người. Việc cơ sở này đi vào hoạt động đã làm dấy lên những lo ngại liên quan đến điều kiện sinh hoạt của người bị giam, quyền con người, quá trình xét xử hợp pháp, cùng với nguy cơ thiên tai như bão lụt. Các nghị sĩ Dân chủ đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của các chuyến kiểm tra đột xuất nhằm đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm giải trình, đồng thời chỉ trích các chuyến thăm có sắp đặt do tiểu bang tổ chức là nhằm che đậy thực trạng bên trong cơ sở[3][4].
Tóm lại, trung tâm giam giữ Everglades đang là tâm điểm tranh cãi, nơi các vấn đề chính trị, môi trường và nhân quyền giao thoa. Trong khi Đảng Dân chủ và các tổ chức bảo vệ môi trường phản đối gay gắt, cho rằng trung tâm gây nguy hại đến con người và hệ sinh thái Everglades vốn đang mong manh, thì Đảng Cộng hòa phủ nhận các cáo buộc sau chuyến thăm thực tế. Những cuộc chiến pháp lý và các hoạt động giám sát vẫn đang tiếp diễn trong bối cảnh dư luận và giới chính trị ngày càng quan tâm đến sự phát triển nhanh chóng nhưng đầy tranh cãi của cơ sở này.