Đây là tin vui cho hàng triệu người nhập cư tại California, trong đó có đông đảo cộng đồng người Việt: Thống đốc Gavin Newsom vừa ký ngân sách tiểu bang năm tài chính 2026–2027 vào ngày 29 tháng 6, và đạo luật này trì hoãn việc cắt giảm quyền lợi nha khoa Medi-Cal thêm một năm nữa — tức là đến tận ngày 1 tháng 7 năm 2027.
Điều Người Việt Cần Biết Ngay
Trước khi ngân sách mới được ký, chính quyền California đã có kế hoạch cắt giảm hơn 1 tỷ đô la chi phí Medi-Cal, trong đó bao gồm việc chấm dứt bảo hiểm nha khoa đầy đủ (full-scope dental) cho người nhập cư không có giấy tờ hợp lệ, bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2026 — tức là hôm nay. Tin tốt là: kế hoạch cắt giảm này đã được hoãn lại 12 tháng, nhờ vào thỏa thuận ngân sách đạt được giữa Thống đốc Newsom và Quốc hội tiểu bang.
Điều này có nghĩa là nếu bạn hoặc người thân đang nhận Medi-Cal với tư cách là người nhập cư không có giấy tờ hoặc là người nhận Medi-Cal do tiểu bang California tài trợ (state-funded), bạn vẫn tiếp tục được hưởng bảo hiểm nha khoa đầy đủ ít nhất cho đến ngày 1 tháng 7 năm 2027.
Ai Được Hưởng Lợi?
Theo Sở Y tế California (DHCS), những người được hưởng lợi từ việc trì hoãn này bao gồm:
- Người nhập cư không có giấy tờ hợp lệ từ 19 tuổi trở lên đang nhận Medi-Cal do tiểu bang tài trợ
- Một số người có thẻ xanh hoặc tư cách cư trú hợp pháp nhưng chưa đủ điều kiện nhận Medicaid liên bang
- Người có tư cách DACA (Dreamers) đang nhận Medi-Cal
Ước tính khoảng 2 triệu người nhập cư tại California — trong đó có hàng chục ngàn người Việt — sẽ tiếp tục được chăm sóc nha khoa định kỳ, trám răng, nhổ răng và các dịch vụ nha khoa toàn diện khác mà không phải trả thêm chi phí.
Tại Sao Điều Này Quan Trọng Với Cộng Đồng Việt?
California là tiểu bang có đông người Việt nhất nước Mỹ, với hơn 600.000 người tập trung chủ yếu ở Quận Cam (Orange County), Los Angeles, San Jose và San Diego. Nhiều người trong cộng đồng là người nhập cư lớn tuổi hoặc mới sang Mỹ trong thập niên gần đây, và họ phụ thuộc rất nhiều vào Medi-Cal để chăm sóc sức khỏe, bao gồm cả nha khoa.
Bệnh răng miệng nếu không được điều trị kịp thời có thể dẫn đến các biến chứng nghiêm trọng như nhiễm trùng, ảnh hưởng tim mạch và tiểu đường — những căn bệnh rất phổ biến trong cộng đồng người Việt cao tuổi.
Điều Bạn Cần Làm Ngay
Mặc dù có tin tốt hôm nay, đây chỉ là sự trì hoãn một năm, không phải là sự hủy bỏ hoàn toàn. Đây là những việc cần làm:
- Đặt lịch khám nha khoa trong năm 2026–2027 trong khi bạn còn được bảo hiểm đầy đủ
- Kiểm tra lại thẻ Medi-Cal của bạn và hỏi nhà cung cấp dịch vụ xem bạn có đủ điều kiện không
- Chuẩn bị cho năm 2027: bắt đầu tìm hiểu các phòng khám nha khoa cộng đồng có phí thấp (community health centers) trong khu vực của bạn
- Liên hệ các tổ chức cộng đồng người Việt như Vietnamese Community of Orange County (VNCOC) hoặc Asian Health Services để được tư vấn miễn phí
Bức Tranh Toàn Cảnh
Cần lưu ý rằng đây là tin vui từ cấp tiểu bang California. Tuy nhiên, ở cấp liên bang, Đạo luật “One Big Beautiful Bill” được ký năm 2025 sẽ cắt giảm Medicaid liên bang (bao gồm cả người tị nạn, asylee) bắt đầu từ ngày 1 tháng 10 năm 2026. Đây là hai chính sách khác nhau — và cộng đồng người Việt cần theo dõi cả hai.
Nếu bạn là người tị nạn hoặc asylee đã có thẻ xanh, bạn sẽ bị ảnh hưởng bởi chính sách liên bang vào tháng 10. Nhưng nếu bạn là người nhập cư không có giấy tờ hoặc nhận Medi-Cal do tiểu bang California tài trợ, bạn được hưởng lợi từ tin tốt ngày hôm nay.
Hãy theo dõi nguoivietnews.net để cập nhật thêm thông tin về các chính sách ảnh hưởng đến cộng đồng người Việt tại Mỹ.