Dưới vai trò một nhà báo, tôi xin được diễn đạt lại nội dung bài báo về lễ kỷ niệm 64 năm ngày ký kết Hiệp ước Hữu nghị, Hợp tác và Hỗ trợ Lẫn nhau giữa Triều Tiên và Trung Quốc, như sau:
—
Vào ngày 11 tháng 7 năm 2025, truyền thông nhà nước Triều Tiên đã nhấn mạnh mối quan hệ **gắn bó lâu dài và bền vững** giữa Bình Nhưỡng và Bắc Kinh, nhân dịp hai quốc gia kỷ niệm 64 năm ký kết Hiệp ước Hữu nghị, Hợp tác và Hỗ trợ Lẫn nhau – văn kiện được ký bởi lãnh tụ Kim Nhật Thành và Thủ tướng Trung Quốc Chu Ân Lai vào năm 1961. Báo Rodong Sinmun khẳng định đây là một **lập trường không thay đổi** của đảng và nhà nước Triều Tiên trong việc củng cố và phát triển quan hệ chiến lược với Trung Quốc, đặc biệt trong bối cảnh khu vực và thế giới đang đối mặt nhiều bất ổn do “các hành động quân sự liều lĩnh và chính sách bá quyền của các thế lực thù địch.”
Lễ kỷ niệm năm nay được tổ chức trang trọng tại cả Bình Nhưỡng và Bắc Kinh với sự hiện diện của các quan chức cấp cao từ hai quốc gia, bao gồm ông Vương Đông Minh – Phó Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc, và Đại sứ Triều Tiên tại Trung Quốc – ông Ri Ryong-nam. Sự kiện được tổ chức trong bầu không khí hợp tác, thể hiện cam kết chung của đôi bên trong việc **cải thiện và làm sâu sắc thêm quan hệ ngoại giao**, vượt qua giai đoạn lạnh nhạt trước đây do Triều Tiên xích lại gần Nga hơn kể từ cuộc chiến tại Ukraine.
Liên minh Trung–Triều, vốn được định hình từ thời kỳ Chiến tranh Lạnh, vẫn giữ vai trò then chốt trong chiến lược đối ngoại của cả hai nước, với hiệp ước năm 1961 là văn bản phòng thủ duy nhất mà Trung Quốc từng ký kết với một quốc gia khác. Theo hiệp định này, Bắc Kinh cam kết hỗ trợ Bình Nhưỡng nếu bị tấn công vũ trang từ bên ngoài – một cơ sở pháp lý và chính trị minh chứng cho sự đồng thuận chiến lược, đặc biệt để đối phó với các cường quốc như Hoa Kỳ. Mặc dù lịch sử quan hệ giữa hai nước từng trải qua nhiều gợn sóng, từ bất đồng ý thức hệ đến căng thẳng vì chương trình hạt nhân của Triều Tiên, hiệp ước vẫn nhiều lần được gia hạn (1981, 2001 và 2021), cho thấy tính bền vững và vai trò chiến lược mà hai bên dành cho mối liên kết này.
Trong bối cảnh các trục quan hệ đang tái cấu trúc đáng kể tại châu Á, Triều Tiên gần đây đã ký kết một hiệp ước phòng thủ chung với Nga vào năm 2024 và cung cấp hỗ trợ quân sự cho Matxcơva trong cuộc xung đột Ukraine. Những diễn biến này đã khiến Bắc Kinh lo ngại về khả năng suy giảm ảnh hưởng tại Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, tại lễ kỷ niệm lần thứ 64, chính quyền Triều Tiên vẫn truyền đi thông điệp rõ ràng: tiếp tục coi trọng vai trò của Bắc Kinh và mong muốn duy trì sự cân bằng giữa hai mối quan hệ ngoại giao trọng yếu.
Phát biểu từ Đại sứ quán Trung Quốc tại Bình Nhưỡng nhân dịp này cũng khẳng định lập trường mạnh mẽ trong việc ủng hộ sự phát triển theo đường lối tự chủ của Triều Tiên, đồng thời ca ngợi tinh thần hiệp ước như “ngọn đèn soi sáng mãi mãi” cho tình hữu nghị giữa hai quốc gia. Về phía Triều Tiên, các nhà lãnh đạo cam kết sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ nhằm đưa quan hệ hai nước lên tầm cao mới. Hơn 130 đại biểu bao gồm các nhà ngoại giao và quan chức hai nước đã tham dự các hoạt động kỷ niệm, qua đó cho thấy tầm quan trọng chiến lược lẫn biểu tượng mà hiệp ước mang lại trong bối cảnh an ninh khu vực đang thay đổi.
Tóm lại, lễ kỷ niệm 64 năm ngày ký kết Hiệp ước Hữu nghị, Hợp tác và Hỗ trợ Lẫn nhau đánh dấu sự tái khẳng định cam kết của Trung Quốc và Triều Tiên trong việc **củng cố liên minh song phương**. Cả hai quốc gia đều bày tỏ quyết tâm tăng cường hợp tác chiến lược trước các thách thức khu vực và toàn cầu đang ngày càng phức tạp.
—
Bài viết trên là bản biên tập lại nội dung bản gốc với phong cách báo chí phân tích, trung lập và ngắn gọn hơn.