Chính quyền Trump vừa công bố đề xuất tăng mạnh lệ phí nộp đơn nhập tịch Hoa Kỳ — một thay đổi có thể ảnh hưởng trực tiếp đến hàng trăm nghìn người Việt đang có thẻ xanh và mong muốn trở thành công dân Mỹ.
Phí Tăng Bao Nhiêu?
Theo đề xuất được Bộ An ninh Nội địa (DHS) công bố ngày 22 tháng 6 năm 2026, lệ phí nộp đơn N-400 — tức đơn xin nhập tịch — sẽ tăng từ $760 lên $1.330 nếu nộp bằng giấy (tăng $570), và từ $710 lên $1.280 nếu nộp trực tuyến. Mức tăng tương đương khoảng 75–80%.
Ngoài ra, lệ phí kháng cáo khi bị từ chối đơn nhập tịch (mẫu N-336) cũng sẽ tăng thêm $645, từ $830 lên $1.475 nếu nộp giấy.
Xóa Bỏ Miễn Giảm Phí Cho Người Thu Nhập Thấp
Điểm đáng lo ngại hơn là đề xuất này sẽ xóa bỏ toàn bộ các chương trình miễn hoặc giảm phí hiện có. Cụ thể:
- Không còn miễn phí cho người có thu nhập thấp
- Không còn mức phí ưu đãi $380 cho người có thu nhập dưới 400% ngưỡng nghèo liên bang
- Chỉ còn miễn phí cho quân nhân đang tại ngũ và cựu chiến binh
Đối với nhiều gia đình người Việt, đặc biệt là những người lớn tuổi có thu nhập cố định hoặc đang làm nghề lao động phổ thông, số tiền $1.330 là một gánh nặng không nhỏ.
Tại Sao Chính Quyền Trump Làm Vậy?
DHS giải thích rằng mức phí mới phản ánh chi phí thực tế để xử lý hồ sơ nhập tịch, bao gồm các vòng thẩm tra nghiêm ngặt hơn mà chính quyền Trump đang áp dụng — như kiểm tra “đạo đức tốt” (good moral character), phỏng vấn hàng xóm và đồng nghiệp, và tăng cường giám sát.
Trước đây, các chính quyền Mỹ thường giữ phí nhập tịch thấp để “khuyến khích quá trình nhập tịch và hội nhập.” Tuy nhiên, chính quyền Trump tuyên bố không còn ưu tiên mục tiêu đó nữa.
Đề Xuất Chưa Có Hiệu Lực Ngay
Tin tốt là đây mới chỉ là đề xuất (proposed rule), chưa phải luật chính thức. Công chúng có 60 ngày để gửi ý kiến phản hồi. Sau khi thu thập ý kiến, chính phủ mới ra quyết định cuối cùng.
Điều đó có nghĩa là: mức phí hiện tại $760 (giấy) và $710 (online) vẫn còn hiệu lực. Nếu bạn đã đủ điều kiện nhập tịch và đang trì hoãn, đây là thời điểm tốt để nộp đơn trước khi thay đổi có thể xảy ra.
Người Việt Có Thẻ Xanh Nên Làm Gì?
Nếu bạn đã có thẻ xanh từ 3–5 năm (tùy trường hợp), đã đủ tuổi và đáp ứng các yêu cầu cơ bản, hãy cân nhắc nộp đơn N-400 sớm với mức phí hiện tại. Bạn cũng có thể gửi ý kiến phản đối đề xuất tăng phí trong vòng 60 ngày tới qua cổng regulations.gov.
Hãy liên hệ các tổ chức cộng đồng người Việt tại địa phương hoặc luật sư nhập cư để được hướng dẫn cụ thể.
Nguồn: CBS News, Federal Register (22–23/6/2026)