Chỉ còn khoảng 3 tháng nữa — ngày 1 tháng 10 năm 2026 — hàng trăm nghìn người Việt tị nạn, người xin tị nạn và người có diện bảo vệ tạm thời (TPS) tại Mỹ sẽ mất quyền được hưởng Medicaid và CHIP. Đây là hậu quả trực tiếp từ Luật “One Big Beautiful Bill Act” (H.R.1) mà Tổng thống Trump ký ngày 4/7/2025.
Nếu bạn hoặc người thân đang được hưởng Medicaid mà chưa có thẻ xanh, đây là thông tin bạn cần biết ngay hôm nay.
Ai bị ảnh hưởng?
Luật mới cắt giảm quyền lợi y tế đối với các nhóm sau:
- Người tị nạn (refugees) chưa có thẻ xanh
- Người được chấp thuận tị nạn (asylees) chưa có thẻ xanh
- Người xin tị nạn (asylum applicants) đang chờ xét
- Người có diện bảo vệ tạm thời TPS
- Người được tạm tha (humanitarian parolees)
- Người được trì hoãn trục xuất (deferred action)
Ai KHÔNG bị ảnh hưởng? Người đã có thẻ xanh (permanent resident / green card holder) vẫn được giữ nguyên quyền lợi Medicaid, Medicare và ACA.
Lịch trình cắt giảm cụ thể
- Đã có hiệu lực: SNAP (tem phiếu thực phẩm) đã bị cắt
- 1/10/2026: Medicaid và CHIP bị thu hồi
- 1/1/2027: ACA marketplace (bảo hiểm sức khỏe theo Obamacare) bị thu hồi
- 27/1/2027: Medicare bị thu hồi
Phí di trú tăng vọt
Cũng từ ngày 22/7/2025, luật mới áp dụng các khoản phí bắt buộc không được miễn:
- Đơn xin tị nạn mới: $100 (không hoàn lại)
- Phí hàng năm cho hồ sơ tị nạn đang chờ xét: $100/năm
- Đơn TPS: $500
- Đơn humanitarian parole: $1,000
- Giấy phép lao động lần đầu: $550
- Gia hạn giấy phép lao động: $275
5 điều cần làm ngay bây giờ
- Kiểm tra tình trạng hồ sơ thẻ xanh: Nếu đang trong quá trình xin thẻ xanh, hãy theo dõi tiến độ qua USCIS.gov và liên hệ luật sư di trú ngay. Người có thẻ xanh sẽ không bị ảnh hưởng.
- Hỏi về các lựa chọn bảo hiểm thay thế: Sau ngày 1/10/2026, bạn cần tìm kiếm bảo hiểm tư nhân hoặc qua chương trình của tiểu bang. Một số tiểu bang như California có thể có chương trình riêng bảo vệ cư dân hợp pháp.
- Khám chữa bệnh định kỳ trước tháng 10/2026: Tận dụng thời gian còn lại để khám tổng quát, khám răng, mắt và lấy đơn thuốc dài hạn trong khi vẫn còn bảo hiểm.
- Tìm hiểu về Federally Qualified Health Centers (FQHC): Đây là các phòng khám cộng đồng phục vụ bệnh nhân theo thu nhập, không phân biệt tình trạng bảo hiểm, có nhân viên nói tiếng Việt tại nhiều vùng.
- Liên hệ tổ chức hỗ trợ người Việt: Các tổ chức như Vietnamese American Organization (VAO) và các trung tâm cộng đồng người Việt có thể giúp bạn điều hướng các lựa chọn pháp lý và y tế.
Tin tức mới nhất: Tòa án chặn đứng một phần
Ngày 5/6/2026, một tòa án liên bang tại Rhode Island đã ra lệnh chặn chính sách đình chỉ xét hồ sơ di trú cho công dân từ 39 quốc gia của USCIS. Điều này có nghĩa là các hồ sơ xin thẻ xanh, giấy phép lao động và nhập tịch bị đình trệ nay có thể được tiếp tục xử lý — đây là tin tốt cho những ai đang chờ đợi.
Tuy nhiên, quyết định về Medicaid trong Luật H.R.1 vẫn chưa bị tòa nào chặn, và thời hạn 1/10/2026 vẫn đang tiến đến gần.
Kết luận
Những thay đổi này ảnh hưởng sâu rộng đến cộng đồng người Việt tại Mỹ — đặc biệt là những người đến Mỹ theo diện tị nạn hoặc đang trong quá trình định cư. Thời gian là yếu tố quyết định. Hãy trao đổi ngay với luật sư di trú và nhân viên xã hội để bảo vệ quyền lợi của gia đình bạn trước tháng 10 năm nay.
Nguồn: Welcome.US | American Immigration Council