Trong suốt cuộc đời trưởng thành của Ivanka Trump, cô đã làm việc cho cha mình.
Khi Donald Trump là một ông trùm bất động sản, bà đã thiết kế khách sạn tiếp theo của ông. Khi ông tham gia một chương trình truyền hình thực tế, bà đã ở trong phòng họp truyền hình của ông. Khi ông tranh cử, bà đã tham gia chiến dịch tranh cử. Khi ông là tổng thống, bà đã có một văn phòng ở West Wing.
Nhưng vào tháng 1 năm 2021, lần đầu tiên kể từ năm 23 tuổi, cô rời Washington – và rời khỏi nơi làm việc của anh ta.
Ivanka Trump đã chán chính trị và tuyên bố sẽ không quay trở lại.
“Tôi rất yêu cha tôi. Lần này, tôi chọn ưu tiên cho những đứa con nhỏ và cuộc sống riêng tư mà chúng tôi đang tạo dựng như một gia đình. Tôi không có ý định tham gia vào chính trị”, cô nói trong một bài đăng trên mạng xã hội năm 2022 sau khi cha cô tuyên bố tranh cử tổng thống lần thứ ba.
Các nguồn tin thân cận với Ivanka Trump cho biết tuyên bố đó vẫn đúng sau chiến thắng năm 2024 của Donald Trump, khi cô và chồng, Jared Kushner, tìm kiếm một cuộc sống tương đối riêng tư ở Miami, Florida, nơi họ đã dành bốn năm qua chủ yếu tránh xa sự chú ý của công chúng.
Đây là sự thay đổi đáng kể đối với một trong những trợ lý thân cận nhất của cựu tổng thống và tương lai, nhưng là sự thay đổi có chủ đích sau bốn năm đầu đầy khó khăn ở Nhà Trắng.
Ivanka Trump liên tục phải đối mặt với sự giám sát và chỉ trích vì những quyết định của cha cô mà cô không thể hoàn toàn tác động hoặc điều tiết. Cô bị một số người bạn cấp tiến trong vòng tròn xã hội New York xa lánh và cô đã đóng cửa một thương hiệu quần áo và phụ kiện cùng tên khá thành công trong bối cảnh những câu hỏi về đạo đức dai dẳng. Việc cô rời xa chính trường có nghĩa là cha cô không còn là sếp của cô nữa – và cô đang mở ra một con đường mới với lối sống hoàn toàn khác biệt, một con đường trở nên khả thi khi các doanh nghiệp của gia đình cô được hưởng lợi từ sự gần gũi với chức tổng thống và các mối quan hệ phát sinh.
“Chính trị là – đó là một thế giới khá đen tối. Có rất nhiều bóng tối, rất nhiều tiêu cực, và nó thực sự trái ngược với những gì tôi cảm thấy tốt đẹp với tư cách là một con người,” cô ấy đã nói với “The Lex Fridman Podcast” trong một cuộc trò chuyện kéo dài ba giờ vào tháng 7 này. “Và bạn biết đấy, đó là một công việc thực sự khó khăn. Vì vậy, đối với tôi và gia đình, thật đúng khi không tham gia,” cô ấy nói thêm trong bài phản ánh công khai có ý nghĩa nhất của cô ấy về thời gian ở Washington và cuộc sống của cô ấy sau đó.
Tuy nhiên, cuộc sống riêng tư có thể trở nên khó nắm bắt đối với một thành viên cấp cao trong gia đình đệ nhất sắp tới của Hoa Kỳ, người có thương hiệu cá nhân được xây dựng cẩn thận và có ảnh hưởng đáng kể, được nhiều người ủng hộ tổng thống đắc cử yêu mến và là mục tiêu của nhiều người chỉ trích ông.
Trump vẫn rất thân thiết với cha cô, người mà cô thường xuyên trò chuyện, một nguồn tin thân cận với cô cho biết. Và cô có thể sẽ tiếp tục tư vấn không chính thức cho ông về một loạt các vấn đề hậu trường, các nguồn tin nói với CNN.
Maggie Cordish, một người bạn lâu năm đã cùng Trump làm việc tại Cánh Tây trong một năm để giải quyết các vấn đề về chế độ nghỉ phép có lương cho gia đình, cho biết: “Cô ấy vẫn là con gái của ông ấy và là tiếng nói đáng tin cậy, vì vậy theo nghĩa đó, cô ấy là một cố vấn không chính thức, giống như tất cả chúng ta với các thành viên trong gia đình”.
Trong thời gian bà ở Nhà Trắng, các nhân viên và cố vấn đã cẩn thận nêu bật những thành công và lời khuyên của bà cho tổng thống. Đôi khi, trong bốn năm đó, đã có một nỗ lực quan hệ công chúng mạnh mẽ để đảm bảo bà được ghi nhận công lao cho công việc của mình – và tránh xa các chính sách ít được ưa chuộng hơn.
Bà công khai duy trì danh mục đầu tư West Wing được thiết kế cẩn thận, tập trung vào các vấn đề ít gây tranh cãi hơn như cải cách tư pháp hình sự, chống nạn buôn người và phát triển lực lượng lao động.
“Ivanka tự hào dẫn đầu những nỗ lực của Nhà Trắng và thúc đẩy sự thành công của chính quyền” trong các chính sách đó, một đại diện của Trump cho biết trong một tuyên bố với CNN.
Có lẽ công trình để lại dấu ấn quan trọng nhất trong nền chính trị Đảng Cộng hòa là những nỗ lực của bà trong việc ban hành luật nghỉ phép có lương cho gia đình và khoản tín dụng thuế nuôi con cho các gia đình lao động.
“Bà ấy đã tạo ra những vấn đề của đảng Cộng hòa. Thực ra, chúng không phải là vấn đề của đảng Cộng hòa,” một đồng nghiệp cũ cho biết.
Lần này, các nguồn tin cho biết, lời khuyên của cô dành cho cha mình có thể sẽ không được tiết lộ.
Một nguồn tin thân cận với suy nghĩ của bà cho biết nếu Trump quyết định can thiệp và gây ảnh hưởng trong nhiệm kỳ thứ hai của cha bà, “Mọi người sẽ không bao giờ nhìn thấy điều đó trước công chúng”.
Về phần mình, Kushner cũng từ chối vai trò chính thức trong chính quyền mới, nhưng được kỳ vọng sẽ là cố vấn bên ngoài quan trọng cho các nỗ lực của Donald Trump ở Trung Đông, tận dụng mối quan hệ chặt chẽ của ông với các nhà lãnh đạo khu vực. Ông cũng có lợi ích tài chính đáng kể trong khu vực.
Và trong một dấu hiệu cho thấy sự tin tưởng tuyệt đối của tổng thống đắc cử vào các thành viên gia đình, cha của Jared Kushner, Charles Kushner, đã được chọn làm đại sứ Hoa Kỳ tại Pháp.
Từ ‘người thừa kế’ đến jiu-jitsu
Vào cuối nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, Ivanka Trump đã nổi lên như một nhân vật hiếu chiến hơn, có lập trường giống với cha mình khi bà chỉ trích những gì bà gọi là “cuộc điều tra đảng phái”. Bà tự mô tả mình là người “không hối hận” phản đối quyền phá thai, và vào thời điểm đó, các nguồn tin dự đoán bà sẽ tranh cử chức vụ chính trị trong tương lai, với một nguồn tin từng làm việc với gia đình Trump cho biết Donald Trump coi con gái mình là “người thừa kế rõ ràng”.
Nhưng nhiệm kỳ đầu tiên của Trump kết thúc đã đánh dấu sự thay đổi cần thiết đối với gia đình: Cha cô phần lớn bị lưu đày khỏi Washington sau ngày 6 tháng 1 năm 2021, và họ đã bỏ lại đằng sau những bi kịch ở thủ đô để đến nơi có bầu trời nắng hơn và bầu không khí chính trị chào đón hơn ở Florida.
Quyết định rời khỏi chính trường của bà cũng có thể được định hình bởi những khoảnh khắc cá nhân đầy thách thức hơn trong bốn năm qua. Ivana Trump, người mẹ yêu quý của bà, đã qua đời đột ngột tại nhà riêng ở Thành phố New York vào tháng 7 năm 2022.
“Mất cha mẹ là một trong những giai đoạn đau đớn nhất của cuộc đời mà người ta không bao giờ chuẩn bị đầy đủ. Nó chạm đến tận cốt lõi của con người bạn. Và phải mất khá nhiều thời gian để thoát khỏi nỗi đau đó”, cô viết trong bài đăng trên Instagram khi nhớ lại kỳ nghỉ lễ đầu tiên của mình kể từ khi mẹ cô qua đời.
Bà cũng chăm sóc bà ngoại 98 tuổi của mình, được gọi là “Babi”, hiện đang sống cùng gia đình ở Miami.
Và chồng bà cũng phải vật lộn với các vấn đề sức khỏe, tiết lộ trong hồi ký năm 2022 rằng ông được chẩn đoán mắc ung thư tuyến giáp vào năm 2019 và đã phẫu thuật để cắt bỏ khối u ở tuyến giáp. Kushner đã phẫu thuật tuyến giáp lần thứ hai vào tháng 8 năm 2022, một nguồn tin thân cận với ông đã nói với Reuters vào thời điểm đó.
Bạn bè mô tả sự thay đổi dần dần từ thái độ hung hăng và hướng đến công chúng của Trump sang vị trí hiện tại của bà bắt đầu từ khi gia đình chuyển đến Miami vào tháng 1 năm 2021, nơi họ định cư tại một căn hộ chung cư bên bờ biển ở khu Surfside trước khi sau đó chuyển đến một biệt thự trong khu vực biệt lập độc quyền trên Đảo Indian Creek.
Nhiều người bạn cho biết cô cảm thấy thanh thản với quyết định rời xa chính trường, chia sẻ với CNN rằng cô đang ưu tiên gia đình, cố gắng tìm kiếm sự riêng tư và theo đuổi những sở thích mới.
“Các con của cô ấy đang ở trong giai đoạn ngọt ngào khi tất cả đều ở độ tuổi quan trọng, chúng là thanh thiếu niên và thiếu niên, và thời gian đó rất ngắn – thực sự rất ngắn. Cô ấy thích ở bên các con và cô ấy đã tìm thấy rất nhiều sự bình yên và hạnh phúc trong cuộc sống riêng tư của mình,” Cordish nói.
Trump đã khai thác một loạt sở thích mới đa dạng. Các bài đăng trên mạng xã hội của bà được rải rác với hình ảnh bà và gia đình đang làm vườn, tập võ thuật jiu-jitsu tại studio của Valente Brothers, học lướt sóng tại Surf Ranch của Kelly Slater, chơi polo trên lưng ngựa, lái xe mô tô địa hình và chơi trò chơi cờ bàn.
Bà nói với Fridman rằng quyết định không tham gia chính trị “bắt nguồn từ việc tôi là một người mẹ – thực sự nghĩ về những gì các con cần ở tôi lúc này”.
Bà nói: “Hôm nay, tôi biết cái giá mà họ phải trả khi tôi dành trọn tình cảm cho họ, về mặt vắng mặt vào thời điểm quan trọng như vậy trong cuộc đời họ, và tôi không muốn để họ phải chịu cái giá đó”.
Vấn đề gia đình
Việc tự ý rút lui khỏi đời sống công chúng của Trump đã bị tạm dừng một thời gian ngắn vào năm 2023, khi bà buộc phải ra làm chứng tại phiên tòa xét xử gian lận dân sự ở New York chống lại cha bà và công ty của ông, trình bày chi tiết về vai trò của bà trong việc đàm phán các khoản vay để Donald Trump mua khu nghỉ dưỡng Doral ở Florida và tòa nhà Bưu điện Cũ ở Washington, DC.
Trong khi ông ra tòa trong một vụ án tiền bịt miệng vào đầu năm nay, các thành viên gia đình đã đổ xô đến tòa án để ủng hộ ông, nhưng Ivanka Trump đáng chú ý là không có mặt. Sau khi ông bị kết án, cô đã đến New York để hỗ trợ cha mình, nhưng không xuất hiện tại Trump Tower. Ông đã bị kết tội 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh – một tội danh nghiêm trọng mà ông vẫn chưa bị tuyên án. Trump không nhận tội và đã phủ nhận hành vi sai trái trong mọi vụ kiện chống lại ông.
Trong khi đó, hai người anh trai của bà là Donald Trump Jr. và Eric Trump đã hoàn toàn ủng hộ phong trào “Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại” của cha mình, một phần để lấp đầy khoảng trống do sự vắng mặt của chị gái trong chiến dịch tranh cử. Vợ của Eric Trump, Lara Trump, đã trở thành người phát ngôn chính và đồng chủ tịch Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hòa trong thời gian cha chồng bà trở lại chính trường. Kể từ cuộc bầu cử, bà đã nói rằng bà sẽ rời khỏi RNC và ban đầu đã ra tín hiệu sẵn sàng lấp đầy một ghế Thượng viện Florida dự kiến còn trống, trong khi chờ Thượng nghị sĩ Marco Rubio được xác nhận làm ngoại trưởng. Nhưng bà đã rút lui khỏi cuộc xem xét vào thứ Bảy.
Dự báo bốn năm
Một nguồn tin thân cận với bà cho biết, khi cánh cửa quay trở lại chính trường đã đóng chặt, Ivanka Trump có thể sẽ dành nhiệm kỳ thứ hai của cha mình để sử dụng ảnh hưởng của mình theo những cách mới, bao gồm cả trong lĩnh vực phi lợi nhuận, tập trung vào vấn đề mất an ninh lương thực, hỗ trợ nông dân và cứu trợ thiên tai.
“Cô ấy hiện đang chọn sử dụng ảnh hưởng của mình ở mức độ cá nhân hơn” để “tác động tích cực đến cộng đồng của cô ấy”, nguồn tin cho biết, đồng thời nói thêm, “Có thể tác động theo cách đó, đồng thời cho cô ấy thời gian để ưu tiên cho những đứa con nhỏ và sự riêng tư của chúng, chính là điều cô ấy mong muốn”.
Cô đã làm việc với các nạn nhân của vụ cháy rừng ở Hawaii và bão ở Bắc Carolina, làm tình nguyện viên với những người tị nạn Ukraine ở Ba Lan và đóng gói hộp thực phẩm tại một ngân hàng thực phẩm kosher địa phương.
Dave Donaldson, chủ tịch của CityServe, một tổ chức phi lợi nhuận nơi cô từng làm tình nguyện, hoan nghênh những gì ông mô tả là “danh mục lòng trắc ẩn” của Ivanka Trump.
“Bà ấy sẽ tiếp tục làm việc với chúng tôi để giúp đỡ các nạn nhân của thảm họa, chiến tranh – nhưng tại sao một ai đó cần phải ở trong chính phủ để làm điều đó? Thực tế là hầu hết các công việc từ bi đang được thực hiện trên khắp thế giới đều nằm ngoài chính phủ”, Donaldson nói với CNN.
Cô thường xuyên đăng bài về công việc tình nguyện của mình trên mạng xã hội khi cô giới thiệu một diện mạo mới của mình tới những người theo dõi thông qua những bức ảnh bóng bẩy, trau chuốt.
Một chuyên gia về quản lý danh tiếng và truyền thông khủng hoảng cho biết: “Cô ấy rất hiểu biết về thương hiệu, rất ý thức được mong muốn làm điều gì đó tích cực – và đó không phải là điều xấu – nhưng cần phải xây dựng một chút danh tiếng để hoàn thành và đạt được mục tiêu lớn hơn đó”.
“Tôi không nghi ngờ sự chân thành, nhưng nếu tôi được khuyên bảo, tôi chỉ khuyến khích cô ấy bớt đi một chút sự bóng bẩy.”
Trump và Kushner cũng đã quay trở lại thế giới bất động sản, phát triển các dự án xa xỉ, bao gồm một hòn đảo rộng 1.400 mẫu Anh ở Albania đã gây ra một số tranh cãi .
Trump nói với Fridman rằng: “Thật tuyệt vời khi tập hợp được tất cả những tài năng này và tôi lại có thể thử sức và thể hiện sức mạnh trong lĩnh vực bất động sản và tận hưởng niềm vui với nó”.
Và bà ấy đang “đầu tư âm thầm vào một số lĩnh vực quan tâm nhất định”, nguồn tin biết rõ suy nghĩ của bà cho biết, đồng thời từ chối cung cấp thêm thông tin chi tiết khi được hỏi.